欢迎来到美联英语!

免费课程咨询:(9:00-24:00) 在线咨询
美联英语 > 新闻动态 >

土味情话可以有,土味英语就算了

2019-09-26
作者:伟 来源:美联英语
美联英语想和大家说:语言,每种语言都会有自己的独特之处,不同的语言代表着不同的思维方式。而这种思维的差异,几乎可以渗透到语言的每个单位里,小到一个单词,大到一个篇章。
尤其是在我们已经掌握一种语言后,再去学习另一门语言的时候,已经学会的语言中的思维和逻辑不自觉地就会带入到正在学习的语言中。比如我们去学英语,总是会把脑子中的中文翻译成中文,很显然,这样经过二次加工的英语和正宗的英语表达会有很大差异。这也是为什么大家都在说,学习一门语言,先掌握原汁原味的思维模式才是要务的原因。
美联英语,美联英语怎么样
美联英语今天来说说纯正的英式思维构建的英语和中式土味英语的区别吧。
英式思维指的是用英语来进行思考,使用英文概念、语法、逻辑来进行分析、推理、综合、判断等等思考,然后表达出来的规范英语。而中式英语则是指在构建英语时,使用中文来进行思考,生搬硬凑、使用中文的语法和习惯去理解、翻译和表达英文,从而导致错误的、非规范的英语,这样的英语往往是中国人不太理解,外国人不太明白,听起来很土味。
美联英语,美联英语怎么样
再比如说英语的表达顺序是英文的表达顺序是先下结论,后叙事,从近到远,新近发生的事先出现,重心落在句首,这也被叫做直线思维;中文的表达顺序则一般是一种以逻辑关系和时间的先后顺序排列,一般先叙事,后下结论,由远及近,重心落在句尾的层层递进的螺旋思维。所以说,用两种不同的方式说出来的英语差别肯定会是极大的。
美联英语,美联英语怎么样
想要构建起这种英式思维可不是一件容易的事情,但是一旦能拥有良好的英式思维,那么英语学习会一日千里。想要构建起这样的英式思维,可以选择来到美联英语进行学习,美联英语独特的体验式英语教学方式让场景再现,感受实时情景下的英语思考方式,对于思维提升有很大的帮助,用本能来助推思维成长,最后实现英语脱口而出。
所以,想要拥有正宗的英语口语发音,欢迎来到美联英语进行学习。咨询电话:400-601-6869。
美联英语热点关注
美联英语 美联英语怎么样
美联英语口语培训 美联英语收费标准
深圳美联英语校区 武汉美联英语地址

 欢迎拨打美联英语免费咨询热线电话:400-601-6869获取最新招生信息!

免费获取课程详细价格

验证码 立即预约